中華繡球（Viburnum macrocephalum）大致可以適應北方地區的冬季條件，但其耐寒性有一定限制。具體能否成功過冬要取決于北方地區的氣候、寒冷程度以及該植物所在的具體環境和生長條件。
以下是一些關于中華繡球在北方地區過冬的注意事項：
寒冷耐受性：中華繡球的耐寒能力在-10°C至-15°C之間。如果北方地區的冬季溫度低于這個范圍，尤其是經常出現極寒天氣，可能會對中華繡球造成傷害甚至死亡。在選擇種植中華繡球時，根據所在地區的冬季氣候條件做出合理的判斷。
遮風保護：北方地區冬季的強勁寒風可能對中華繡球造成傷害。為了減輕風的影響，在選擇種植地點時可以考慮建立遮風帶或人工屏障，以保護植物免受嚴寒和風的侵襲。
覆蓋保暖：在冬季即將來臨之前，可以考慮給中華繡球提供一些保暖措施，如覆蓋多層厚質材料（如麻袋、樹葉等）或使用保護罩。這有助于減緩土壤的凍結速度和溫度變化，提供額外的保護。
適當修剪：在冬季來臨之前進行適當的修剪可以幫助植物進入冬季休眠狀態。去除病弱枝條和過于茂密的部分，并留下結實的枝干，以增加對寒冷天氣的耐受性。
北方地區的冬季條件可能相當嚴寒，對于生活在這些地區的中華繡球來說，成功過冬可能會面臨更大的挑戰。在種植中華繡球時，請確保選擇適合當地氣候條件的健康品種，并采取必要的保護措施來增加其在寒冷氣候下的存活機會。