中華木繡球（Viburnum opulus）的最佳移栽時間通常是在春季或秋季。
1. 春季移栽: 在氣溫回暖、土壤解凍之后進行中華木繡球的移栽。通常是在3月至5月之間，樹木開始進入生長期。選擇春季移栽可以讓中華木繡球有足夠的時間建立新的根系，并適應新的環境。這樣，在夏季到來之前，它們會有更好的機會迅速生長和發展。
2. 秋季移栽: 在9月至11月之間進行中華木繡球的移栽，也是一個很好的時機。在這個時候，氣溫逐漸降低，但土壤仍然保持一定的溫度。中華木繡球在秋季移栽后，能在冬季期間逐漸扎根并儲存養分。這樣，在來年的春季，它們能夠迅速復蘇和生長。
無論是春季還是秋季移栽，確保在移栽之前給予中華木繡球充足的澆水，并為其準備好新的植栽孔和適合的土壤。
最佳的移栽時間也可能因氣候、土壤條件和地理位置的不同而有所變化。在實際操作時，建議參考當地的園藝指南或咨詢專業園藝師，以獲取更具體和準確的移栽建議。