中華木繡球（Hydrangea macrophylla）通常被認為是適合溫和氣候的植物，因此在北方寒冷地區戶外過冬可能會面臨一些挑戰。
中華木繡球喜歡溫暖的氣候和充足的陽光，對寒冷和極端低對較敏感。在北方地區，特別是在嚴寒的冬季，中華木繡球可能會受到凍害、葉片凋落或甚至無法存活的風險。
如果你打算在北方地區種植中華木繡球，并試圖讓它在戶外過冬，以下步驟可能有助于提供額外的保護：
選擇合適的位置：選擇一個能夠獲得充足陽光照射的位置。避免暴露在強烈的冷風或寒冷的地方。
覆蓋保護：在寒冷的冬季前，在樹基周圍添加一層厚度約為5-10厘米的有機覆蓋物，如干葉子、稻草或木屑。這樣可以幫助保持土壤溫度，并防止根部受到極端寒冷的凍害。
增加保溫層：在紋理寒冷的地區，可以考慮使用保溫材料或覆蓋植物周圍的支架。在框架上安裝薄膜或特殊保溫布，以減緩冷空氣的進入并保持相對較高的溫度。
適時澆水：在干燥的冬季，定期地進行適量的澆水，保持土壤濕潤。但要避免過度澆水，以免造成根部腐爛。
盡管采取了這些措施，中華木繡球仍然可能面臨生存的挑戰。在北方地區種植時，將其種植在盆栽或改為室內種植可能是一種更可靠的選擇。具體的栽培條件也會因地理位置、氣候和品種而有所不同，最好參考當地的園藝專家或植物園的建議。