木本繡球（Deutzia）一般在休眠期或秋季末期到春季初期進行移植是比較理想的時間。
最佳的移植時間應根據當地的氣候和生長條件來確定，因此可能會有些差異。但以下時機通常被認為是移植木本繡球的較好選擇：
早春：在冬季結束或初春到來之際，當木本繡球尚未完全蘇醒或開始新的生長階段時，可以進行移植。此時土壤已經解凍，但植物還未進入活躍生長期，給予它們足夠的時間適應新環境。
秋季：秋季也是一個較好的移植時間，在落葉后的涼爽季節進行移植，可使木本繡球在進入休眠前確定好根部，以便在來年的生長季節進行適當的生長。
避免在木本繡球處于繁忙的生長階段（如夏季或花期）進行移植，因為這可能會對植物的健康和生長產生不良的影響。
在移植之前，請確保給予木本繡球充分的澆水，為移植后提供適當的光照和水分，以幫助它們盡快恢復生長。
最好根據具體的情況和當地氣候來判斷移植時間，如有需要，也可以咨詢附近的園藝專家或花卉愛好者以獲取更準確的建議。