中華木繡球（Philadelphus pekinensis）可以在春季或秋季進行種植，并且很多園藝專家認為春季是最佳的時間選擇。以下是幾點關于最佳種植時間的建議：
春季：中華木繡球適合在早春進行種植，當土壤開始解凍但尚未進入活躍生長期時。這通常發生在3月份到4月初之間，具體取決于你所在的地區氣候。
秋季：如果無法在春季進行種植，那么秋季也是一個不錯的選擇。在9月至10月期間，天氣逐漸變涼，土壤保持一定的溫度，有利于中華木繡球根系的生長和建立。
在選擇種植時間時，請考慮你所在地區的氣候和環境條件。確保選購健康的苗木，并提前準備好土壤，以確保中華木繡球得到良好的成長。
不管是春季還是秋季種植，都要確保給予植物足夠的水分、充足的陽光照射和適宜的肥料供應，以幫助它們順利生長并建立健康的根系。