木本繡球（Hydrangea macrophylla）在耐寒性方面有一定限制。它們通常適應于溫和氣候，較為寬容的生長范圍是在美國植物硬度區7-9之間。這些區域包括北美的中南部和歐洲的大部分地區。
木本繡球喜歡涼爽的夏季和溫暖的冬季，并且對部分陽光和半陰位置都比較適應。當遭遇極寒或嚴寒條件時，它們可能會遇到凍害問題。在植物硬度較低的地區，比如較寒冷的地方，需要采取一些保護措施來幫助木本繡球過冬，例如覆蓋、移至室內或選擇更耐寒的品種。
雖然木本繡球可以在許多地區成功栽培，但在較寒冷的氣候中需要額外關注和保護。在購買植物時，最好選擇適應所在地氣候的品種，并咨詢專業園藝師以獲得更具體的建議。