中華木繡球（Hydrangea macrophylla）通常最適合在春季或秋季進行種植。以下是一些關于最佳種植時間的建議：
春季種植：選擇早春開始，當土壤解凍但尚未出現極端寒冷的時候進行種植。這樣有利于植株在整個生長季節內建立起良好的根系，并能夠適應夏季的高溫。
秋季種植：在初秋到晚秋之間進行種植是另一個理想的時機。此時天氣較為涼爽且濕度適宜，有利于新種植的中華木繡球建立起穩定的根系統，并順利適應即將來臨的冬季。
在不同地區的氣候條件和當地種植習慣可能會對最佳種植時間產生影響。您最好參考當地的農業機構或花卉專家的建議來確定最適合您所在地區的種植時間。確保選擇適宜的種植環境、提供良好的土壤條件和合適的護理方法，可以幫助中華木繡球更好地生長和發展。