中華木繡球（Hydrangea macrophylla）和木本繡球（Hydrangea paniculata）是兩種不同的木繡球屬植物，它們在許多方面都有所差異。
以下是中華木繡球與木本繡球之間的一些主要差別：
外觀：中華木繡球通常生長為灌木或小喬木，具有大而厚重的葉子，花朵集合成球形或錐形花序。花色可為藍色、粉紅色、紫色或白色等。木本繡球則生長為較大的灌木或小樹，葉片相對較小，花序呈圓錐狀，花色通常為白色或青綠色，并呈現隨著時間推移而逐漸變紅的特點。
生長習性：中華木繡球喜歡半陰或陰涼環境，偏愛濕潤的土壤和適度的水分。它一般較矮小且更為耐寒。木本繡球則更適應于陽光充足的環境，耐旱能力較強，更易適應各種土壤類型。它們在一些寒冷氣候條件下也能生長良好。
開花時間：中華木繡球的開花時間主要集中在夏季，通常為6月至9月。木本繡球則花期較長，一般從夏季一直延續到秋季，可能在7月至10月之間都能看到花朵。
耐寒性：中華木繡球對于嚴寒的環境相對較敏感，需要適當的保護措施來防止受凍。而木本繡球對于寒冷條件有較強的耐受力，并能在低溫環境下順利生長和開花。
這些差異使得中華木繡球和木本繡球在觀賞價值、栽培要求和適應性方面存在明顯的區別。根據您的喜好和種植環境，選擇適合的品種可以獲得更好的結果。