在新疆地區，5月份是一個較為適宜的時間段來播種小茴香。在這個時候，氣溫一般會逐漸變暖，有利于種子的發芽和植株的生長。以下是一些建議：

1. 選擇合適的播種地點：確保選擇陽光充足、排水良好的地塊用于播種小茴香。小茴香對充足的陽光非常重要。

2. 準備土壤：選擇肥沃、排水性好的土壤，并可以添加適量的腐殖質或有機肥料，以幫助小茴香植株健康生長。

3. 播種方法：將小茴香種子均勻撒播在土壤表面，然后輕輕壓實并覆蓋薄層土壤。保持土壤濕潤但避免過度澆水。

4. 密度控制：根據小茴香植株所需空間，適當控制播種密度，以避免植株之間過于擁擠影響生長。

5. 定期管理：注意除草、松土等管理工作，確保小茴香植株能夠順利生長。

5月份是一個相對適宜的時間來播種小茴香，但仍需關注當地氣候條件和土壤情況，以確保良好的生長環境。祝您在種植小茴香的過程中取得豐碩的收成！如有其他問題或需要更多幫助，請隨時告訴我。